Language
Mapa de Aruba
    Obtén esta guía experta de la isla con consejos sobre lugares para visitar, itinerarios personalizados para tu viaje, mapas offline realidad aumentada y comparte tu viaje. ¡Es como tener tu propio guía personal en Aruba!.
    • Descarga gratuita
    • 100% Offline
    • Guía de viaje
    • Navegación y realidad aumentada
    • Compartir viaje en linea
                   Menú
    Carnaval de San Nicolas Aruba
    Edit link:

    Atravesando el lado Sur de Aruba

    Explora Aruba en pantalla grande

    Compartir:
    Atravesando el lado Sur de Aruba
    molino de Aruba

    Guía para conocer Aruba como un local, en esta ocasión visitando San Nicolás, Seroe Colorado, Savaneta y Spaans Lagoen en el lado sur de la isla.

    Día Uno.

    San Nicolás: Charlie´s Bar, White Star, Aruba Rum Shop, Palo Marga Raceway Park.

    Seroe Colorado: Baby Beach & Roger´s Beach, Seamen´s Anchor, Seroe Colorado Puente Natural, Molino Vader Piet.

    Savaneta: Zeerovers.

    Spaans Lagoen: Arubaville.

    El encanto local de Aruba rezuma de áreas como Savanata y San Nicolás. Lejos del bullicio de la zona turística, los visitantes del extremo sur de la isla se hacen una idea de la vida cotidiana en Aruba mientras disfrutan de lagunas, calas tranquilas, playas familiares para los lugareños y algunos de los monumentos más emblemáticos de la isla.

    Madrugada.

    No solo el pájaro madrugador atrapa su gusano, quienes se aventuran en la madrugada y se dirigen el extremo sur de Aruba, en nuestra autopista principal, pueden ver la isla despertar desde el sueño mientras  el sol se levanta sobre San Nicolás. La carretera es recta hacia la segunda ciudad más grande de Aruba. Hasta hace pocos años, San Nicolás, la ciudad del amanecer, fue una urbe en auge, debido a éxito de la refinería de petróleo (ahora cerrada) que allí se encuentra. Con la contratación de trabajadores del Caribe británico para la refinería, San Nicolás desarrolló su sabor criollo (creole) distinto y llevó a su designación como el lugar de nacimiento del Carnaval de Aruba.

    Desayuno.

    Estire las piernas y pasee por la calle principal del centro de San Nicolás. Asegúrese de parar en Gallo Rojo donde las galletas recién horneadas y el café caliente le esperan. Uno de los favoritos de la mañana es el sándwich de desayuno que se sirve al estilo Panini.

    Mañana tarde.

    Dirígete hacia el sur de San Nicolás y hasta la refinería en Seroe Colorado, el sitio de la antigua colonia Lago donde los trabajadores de las refinerías estadounidenses y sus familias vivieron una vez. Unos pocos residentes aún viven en los bungalows con vistas a Rodger´s Beach y Baby Beach. Ambas playas son lugares tranquilos para descansar y relajarse mientras se toma el sol y se disfruta de la temperatura templada por los vientos alisios. Las aguas poco profundas del Baby Beach son ideales para el snorkeling (se pueden alquilar equipos de snorkel en JADS Dive Center en Baby Beach).

    Renovados luego de la siesta del medio día junto al mar, es el momento de tomar la carretera de Seroe Colorado el punto más oriental de Aruba y, también,  el más alto, Colorado Point, donde un faro rudimentario destaca humildemente. Los excursionistas pueden descender por el surreal acantilado lunar, a la base con el fin de ver el Puente Natural de Seroe Colorado, además del agua espectacularmente turbulenta creada por la convergencia de las corrientes oceánicas. En la distancia se pueden admirar los majestuosos molinos de viento de la granja de Vader Piet, la primera empresa a gran escala de Aruba en la conversión de la energía eólica en electricidad.

    Tarde temprano.

    Al salir de la zona de Seroe Colorado, se puede tener una hermosa sesión de fotos en Seamen´s Anchor (Ancla de los Marineros) con vistas Boca Grandi Beach (meca del kite surf). El ancla es un monumento dedicado a todos los marineros. Charlie Brouns Jr., del Charlie´s Bar en San Nicolás, inició la colocación de un anclaje de mamut, adquirido de la Lago Oil & Transport Company, en la punta de Seroe Colorado en 1985.

    Si usted necesita una bebida para refrescarse del sol del mediodía, busque al "hombre del coco", que se coloca a lo largo del camino de Seroe Colorado para servir agua desde cocos recién abiertos ¡Una auténtica bebida de la isla!

    Almuerzo.

    Y hablando de Charlie´s Bar, un viaje al extremo sur de la isla sin duda debe incluir una parada aquí para algunos sabrosos camarones con ajo. Una vez este lugar fue frecuentado por marineros y trabajadores de las refinerías, el bar se convirtió en un museo de clase, entre los buceadores que cuelgan sus descubrimientos bajo el agua en las paredes junto a un gran número de otras chucherías. Después de comer, pase por Palo Marga Raceway Park. Cada temporada, 30.000 espectadores y 4.500 participantes disfrutan de las carreras en San Nicolás en el International Palo Marga Raceway Park, que se transformó en el centro de carreras Top en el Caribe. La pista de 800 metros diseñada por Steve Gibbs, antiguo vicepresidente de la National Hot Rod Association, presenta una media de siete eventos de carreras y unos 20 eventos carreras de arrastre cada año.

    Mientras tanto, en el corazón del centro de San Nicolás, deténgase en la Aruba Rum Shop o en White Star para una cerveza fría. Las tiendas de ron son iconos de la cultura local y han existido por décadas. Aruba Rum Shop y  White Star en San Nicolás son las más antiguas de la isla. Al igual que siempre han hecho, las tiendas de ron sirven como bares locales donde propios y extraños por igual se reúnen para discutir sobre el día, ponerse al día en la política local, o simplemente "darle a la lengua" en torno a la pequeña barra.

    Atardecer.

    Saliendo hacia el norte de San Nicolás, disfrute de un paseo por la escénica carretera costera que lleva a Savaneta. Savaneta es la ciudad más añeja de Aruba, sirvió como la primera capital hasta 1797. La casa más antigua de Aruba, una cas di Torto o choza de barro, que se remonta a unos 150 años, está aún en pie en esta ciudad histórica. También, en esta localidad, se encuentra, al borde de la carretera, el muelle de pescadores Zeerovers, que promete una fuerte dosis de sabor local. Un mostrador cerca de la entrada vende pescado fresco a precios locales. Los clientes también pueden comprar el pescado preparado en el local y luego disfrutarlo en la cubierta en la orilla del agua entre lugareños que juegan al billar o al dominó y discuten las últimas noticias de la ciudad entre Balashis heladas (cerveza local arubiana). Asegúrese de tener su cámara a cuestas pues los atardeceres aquí son impresionantes.

    Noche.

    Una cena informal junto al mar es la manera perfecta de terminar el día de hoy. Arubaville es uno de los favoritos de la comunidad, con cocina de fusión que se sirve en un ambiente relajado a la derecha en las aguas de Spaans Lagoen. También conocido como Laguna del Español (Spanish Lagoon), la zona es un humedal protegido. Desarrollos de especies marinas viven con seguridad entre las raíces aéreas de los manglares que bordean la laguna hasta que son lo suficientemente grandes como para aventurarse en el mar abierto. La laguna conduce hacia el interior de una salina rodeada de vegetación habitada por una gran variedad de especies de aves, incluyendo bananaquits, pericos de Aruba, garzas, turpiales y palomas terrestres comunes.

    Las chanclas o sandalias, la esencia de todo un día de protector solar y narices bañadas por el sol son bienvenidos en Arubaville. Después de la cena, suba las escaleras a la sala de la terraza elevada y disfrute del brillo del cielo nocturno con una copa después de cenar antes de volver a casa para el día.